taketakechopの小話の世界

taketakechopが展開するイラスト・映画・文法にまつわる小話の世界です。

「Smart News」抜きでアクセス人気のあった記事
第1位『名探偵コナン』少年サンデーコミックス版の「カバー後ろそで」の「青山剛昌の名探偵図鑑」1~3巻 
第2位常時ストックしてある「カレーレトルト」4選
第3位本家に迫っているんではないかと思われるカヴァー曲集め
第4位今更ながら、米津玄師!! 10月20日新曲「Flamingo」YouTube公開!!
第5位宮崎駿の音楽 『紅の豚』~『風立ちぬ』【後編】

友情の小話 ジョンとポールの場合

f:id:taketakechop:20180713064311j:plain

ビートルズが活動したのは、

7年と6カ月ばかし。

活動末期、

ジョン・レノンとポール・マッカートニーの感情は、

こじれにこじれ、

ビートルズは、1970年4月に事実上の解散。

17歳と15歳で出会った二人は、

30歳と28歳になっていた。

解散後に

ポール・マッカートニーが発表した

Ram (2CD Deluxe Edition)

Ram (2CD Deluxe Edition)

 

アルバム『RAM』(1971年5月)の内容に

憤慨したジョン・レノンは、

返す刀で、

アルバム『imagin』(1971年9月)を発表。

イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)

イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)

 
Imagine

Imagine

  • ジョン・レノン
  • ポップ
  • provided courtesy of iTunes

その『imagin』の中で、

ジョンのポールに対する

複雑な胸のうちを垣間見ることができる。

表題曲「imagin」で、

「Imagine there's no heaven」と

平和を高らかに歌い上げる中、

一転、

How Do You Sleep?

How Do You Sleep?

  • ジョン・レノン
  • ロック
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

8曲目「How Do You Sleep?」の歌詞は、 

 異様、

ポールへの悪感情が爆発している。

A pretty face may last a year or two,
かわいい顔は、あと一年か二年、持つかもしれない。

But pretty soon they'll see what you can do.
だけど、近いうちにファンは、君のできることがわかるだろう。

The sound you make is Muzak to my ears.
君が作るサウンドは、僕の耳には、ミューザック(店内のBGM)だ。

You must have learned something in all those years.
君は、ビートルズ時代に何か学んだはず(なのにガックシ)。 

(※訳は、たぶん)

結構なマイナスな感情というか、

完全に悪口だ。

それに

人にお金を払わせて、悪口を聴かすなんて、

なかなかの行為だ。

1枚のアルバムの中に

LOVE & PEACE」と「disrespect」という

相反する2曲を収録させちゃうなんて、

全体の問題」と「個人の問題」は、

全く別物なのか。

複雑なんだな。

 

その後、

二人の確執に

雪解けの雰囲気が漂う

1980年12月8日に

二人の関係は、終わってしまう。

ジョン・レノンが亡くなってしまった *1からだ。

結局、

二人は、どこまで、仲直りできていたのだろうなどと

あれやこれや詮索してしまうが、

二人の問題なんだから、

他人がどうのこうの言うことじゃないなと反省。

taketakechopには、

友だちがいないので、

本当のことは、わからないけど、

どこか「友情」というものに憧れているのかもしれない。

*1:当時、住んでいたニューヨーク市のダコタハウス(高級集合住宅)の入口で、マーク・チャップマンに射殺される。